게임/말딸

참돔 생선말

라면군 2022. 7. 11. 22:54
   

 신경 쓰여서 맘대로 조사하러 온 당신, 환영합니다.

 

 

 어디선가 본 것 같은 그 붉은 물고기라면 그거 맞습니다.

참돔은 일본어로 マダイ 또는 まだい라고 합니다. 마다이네요. 

 

https://aqsakana.com/words/

 

 이곳에 들어가면 생선어... 살다 살다 꽃말은 들어봤어도 생선말인 魚言葉을 찾아보긴 처음이네요. 어쨌든 맨 위에 있습니다. 정답은 바로 宿命, 숙명입니다.

 

 발뭉... 해제! 가 아니고 숙명은 잘(sleep) 숙 자에 목숨 명 자를 씁니다. 

다시 말해서 그 자리에 자는 정도로 한곳에 고정된 움직이지 않는 명을 말하죠. 절대 바뀌지 않은 예정된 바로 그것... 운명의 Destiny! 할때 그 데스티니 맞습니다. 즉 날 때 정해진 운명을 말하죠.

 

그럼 여기서 잠깐 운명과 숙명이 어떻게 다른지 좀 살펴보고 넘어가겠습니다.

간단하게 숙명은 변화시킬 수 없는 무조건 그것으로 결정된 것을 말하고 운명은 내 행동에 따라 바꿀 수 있는 것을 말합니다.

 여기까지가 한국의 정의이고 한번 일본의 해석으로 넘어가 봅시다.

https://gimon-sukkiri.jp/destiny/

일본의 해석으로는 숙명은 태어나기 전에 결정 된 것을 말하고 운명은 태어난 후 에 결정 된 것을 말한다고 합니다. 

다시 말해서 숙명은 내가 태어나기도 전에 결정된 나의 성별이나 얼굴 외모, 키, 집안의 부유함, 성격. 그리고 최근에 와서 공부머리나 지능 또한 유전적이라는 의견이 받아들여졌으므로 이 또한 숙명입니다. 

그럼 운명은 무엇인가 하면 태어난 후에 결정된, 즉 자기가 태어나고 난 이후에 벌어진 일로 인해서 나에게 닥쳐오는 피할 수 없거나 또는 피할 수 있는 무언가를 말한다고 합니다.

 

약간 미묘하게 다르네요. 

그래서 결국 골드 쉽이 말한 것은 반드시 우주적으로 정해진 피할 수 없다는 뜻의 숙명이였습니다.

그럼 이만!